ἄθικτος

ἄθικτος
ἄθικτος, ον,
A untouched: mostly c. gen., untouched by a thing,

ἀκτῖνος ἄ. S. Tr.686

;

ἄ. ἡγητῆρος Id.OC1521

, etc.; κερδῶν ἄθικτον βουλευτήριον untouched by gain, i.e. incorruptible, A.Eu.704, cf. Plu.Cim.10: c. dat.,

νόσοις ἄ. A.Supp.561

;

ἄ. ὑπὸ τοῦ χρόνου Plu. Per.13

.
2 chaste, virgin, κόραι Ion Trag.11;

εὐνή E.Hel.795

, cf. Arar.14;

ἄ. ἅμματα παρθενίης Epigr.Gr.248.8

(Phryg.);

ἄ. εἰς Κυθηρίην σφρηγίς Herod.1.55

: of substances, ἄ. θεῖον, virgin sulphur, Ps.-Democr.Alch.p.45B.
3 not to be touched, holy, τὸν ἄ. γᾶς ὀμφαλόν, of Delphi, S.OT897; ἄ. οὐδ' οἰκητὸς [ὁ χῶρος] Id.OC39; ἄθικτα holy things, A.Ag.371, S.OT891.
4 not to be touched, abominable, EM25.10.
II [voice] Act., not touching, c. gen., Call.Dian.201.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • άθικτος — άθικτος, η, ο και άθιχτος, η, ο 1. ανέγγιχτος: Το φαγητό έμεινε στο τραπέζι άθιχτο. 2. απείραχτος, σώος: Κοίταζαν το αρχαίο θέατρο και θαύμαζαν· τα χρόνια που πέρασαν το χαν αφήσει άθιχτο …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἄθικτος — untouched masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άθικτος — και χτος, η, ο (Α ἄθικτος, ον) παθητ. 1. αυτός που δεν τόν άγγιξαν, ανέπαφος, ανέγγιχτος και συνεκδ. ακέραιος 2. ανεπηρέαστος, απρόβλητος 3. (για κοπέλες) αδιαπαρθένευτη, απείραχτη, αγνή νεοελλ. 1. αμεταχείριστος, καινούργιος 2. (με ηθική σημ.)… …   Dictionary of Greek

  • ἀθικτότερον — ἄθικτος untouched adverbial comp ἄθικτος untouched masc acc comp sg ἄθικτος untouched neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄθικτον — ἄθικτος untouched masc/fem acc sg ἄθικτος untouched neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθίκτοις — ἄθικτος untouched masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθίκτου — ἄθικτος untouched masc/fem/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθίκτους — ἄθικτος untouched masc/fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθίκτων — ἄθικτος untouched masc/fem/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθίκτῳ — ἄθικτος untouched masc/fem/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄθικτα — ἄθικτος untouched neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”